top of page

Furoshiki

Aktualizováno: 25. 11.

V dnešním putování zavítáme do Země vycházejícího slunce, do dalekého, pro nás Evropany trochu nedostupného Japonska.

Chci ti totiž představit starodávnou japonskou tradici balení osobních věcí, posvátných předmětů a dárků do kousků látek.

V původním významu Furoshiki znamená lázeň. Toto pojmenování tradičních kousků látek se traduje od dob, kdy si Japonci, přicházející do lázní, balily své osobní předměty do šátků, které byly zdobené znaky jejich rodiny. Obřadní balení předmětů do látek bylo nejdříve známé jako Tsutsumi. Staré znaky pro toto slovo, které znamená obal nebo obalit, mají grafickou podobu připomínající těhotnou ženu. Pro Japonce se stalo metaforou péče a soucitu.


Umění balení dárků je v Japonsku spojené s tradiční kulturou obdarovávání. Ta je jak jsem se dočetla provázena vytříbenou etiketou. Dávání a přijímání dárků totiž bylo a je součástí udržování dobrých vztahů, ať už na přatelské nebo pracovní rovině.


Furoshiki je tedy kus látky, který má obalovat, obsahovat, nosit a chránit.


Balení osobních věcí do uzlíčků mi je velmi blízké. Přirozenou multifunkčnost šátků jsem vždy tak nějak intuitivně využívala, například během cestování, kdy bylo potřeba omezit množství osobních věcí. Vlastně ráda do šátku zabaluji i sama sebe :)

Proto mne tato tradice velmi oslovila a potěšila na duši.


Když jsem pak hledala inspiraci pro letní víkendový kurz malby na látku, narazila jsem na krásnou útlou knížečku s názvem Furoshiki od Tomoko Kakita, japonské designérky žijící v Londýně. Knížečka je to půvabná, s krásnými minimalistickými fotkami a je v ní všechno, co potřebuješ o furoshiki vědět. Čerpala jsem z ní inspiraci i pro tento článek.





A jak to tedy vlastně funguje?

V podstatě si vystačíš s kouskem čtvercové látky a jedním jednoduchým uzlíkem.

Samotné úvazy ale mohou být všelijaké v návaznosti na to, jaký tvar balený předmět má. Tak třeba existuje úvaz melounový, banánový, lahvový, knížkový nebo květinový.

Některá balení jsou vhodná pro všední využití, ale dají se kouzlit i speciální kousky pro sváteční příležitost.

Zároveň ve chvíli, kdy se naučíš základní principy, si s nimi můžeš dál hrát a různě experimentovat.

My jsme si například na letním soustředění s malbou na textil z pomalovaných šátků uvázaly tílka a pěkná bolerka.




Mojí nejoblíbenější disciplínou je ale vázání různých váčků a vaků, kabelek, taštiček a tašek. Dokonce se dá z šátku uvázat i batoh na záda. To už potřebuješ samozřejmě větší kousek látky z trochu pevnějšího materiálu, ale není to prostě dokonalé?

Sbalit si svoje saky paky do úhledného uzlíčku v sobě má něco až archetypálního.

Hned se mi vybavil hloupý Honza z pohádky.

Představ si, že by si svoje buchty nosil v krásném furoshiki !!!




Furoshiki má ještě jeden sympatický rozměr.

Nikdy jsem neměla ráda, když se roztrhaly balicí papíry, do kterých byly zabalené vánoční dárky. Přišla mi hrozná škoda je prostě poté, co se všechno rozbalí, vyhodit do popelnice. No a k tomu se právě, díky umění furoshiki, nabízí nejen praktická, ale i oduševnělá alternativa.

Látku, do které je dárek zabalen, si může obdarovaný nechat, znovu a opakovaně ji využít pro své potřeby. Dárek si v ní odnese domů, udělá si z ní pěknou dečku, obal na šálek nebo ubrousek na chleba. Nebo se rozhodne, třeba si z ní něco jiného ušít. A tak s ním bude spolu s šátkem přebývat i vzpomínka na toho, kdo mu do ní dárek zabalil...


Teď s přicházejícími Vánocemi je to myslím pěkná inspirace k zamyšlení.

Možná bychom ale kulturu drobných obdarovávání mohli provozovat po celý rok !?!



My jsme si na předvánoční dílně Furoshiki vytvořili hned celou kolekci látek zdobených přírodní alchymií jako je mořidlový tisk a ekoprint a ukázaly si, co všechno se dá s furoshiki kouzlit! Krásných látek prostě není nikdy dost! A ty, které si člověk sám vykouzlí, mají pro něj o to větší půvab!


Tak tedy látkám, šátečkům, dárečkům a uzlíkům zdar!


Markéta K.



A pokud tě láká, proniknout hlouběji do alchymie přírodního potisku látek a chtěl/a by ses věnovat nějakému svému konkrétnímu projektu, nabízím ti své zkušenosti a technickou podporu na individuálních lekcích u mne v Bubovicích. Budu je od příštího roku vypisovat pravidelně jednou za měsíc.


Alchymie přírodního tisku/ Individuální odborná lekce
FromCZK 6,800.00
21. ledna 2026 10:00–16:00Za Cihelnou 88
Registrovat


 
 
 

Komentáře


bottom of page